Dragon Ball Super: Beerus libera abertura e encerramento sem créditos

A Toei Animation publicou em seu canal oficial no YouTube as versões sem créditos da abertura e do encerramento de Dragon Ball Super: Beerus, a nova versão do primeiro arco de Dragon Ball Super que estreou em 11 de outubro. A abertura é "ONOGAMI", do grupo MEGATERA・ZERO, e o encerramento traz "Kan Peki no Peki", de VK Blanka.

A série faz parte da temporada de outubro da Crunchyroll, que exibe os episódios em simulcast com o Japão. Segundo a plataforma, os capítulos novos saem todo domingo, às 13h, com legendas em português.

Não se trata de uma continuação, e sim de uma versão remasterizada do anime de Dragon Ball Super, com ritmo mais enxuto e visual retrabalhado. A Crunchyroll compara a proposta à de One Piece Log: Saga da Ilha dos Homens-Peixe, que remontou um arco antigo de One Piece com tratamento parecido.

A história é a do Deus da Destruição Beerus, conhecido como Bills na dublagem brasileira, que cansado da rotina, sai em busca de um desafio de verdade e acaba indo atrás de Goku, o Saiyajin que derrotou Freeza. O enredo já tinha aparecido no filme Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses, de 2013, que chegou aos cinemas brasileiros no mesmo ano, e depois foi expandido no primeiro arco da série de TV.

Na cronologia da franquia, os eventos se passam depois da derrota de Majin Buu e também depois de Dragon Ball Daima, mas antes do salto no tempo dos episódios finais de Dragon Ball Z.

A produção é da Toei Animation, com base na obra de Akira Toriyama e na arte de Toyotarou no mangá de Dragon Ball Super. Matsuto Seya responde pelo design de personagens para animação e pela chefia de direção de animação, Eiichi Nishimura cuida da edição e Norihito Sumitomo assina a trilha sonora.

Para quem nunca viu a fase Super, ou quer rever o primeiro duelo entre Goku e Beerus com cara nova, a remasterização serve como porta de entrada.